Вернуться Форум Bashtel.RU > Разное > Аниме
Аниме Специально для поклонников J -культуры

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра

Старый 19.04.2008, 18:04   #16
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Ну вот я и перевел 91 главу. Качайте кому нуна
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 19.04.2008, 18:16   #17
Эксперт форума
 
Аватар для Strannik (aka Str)
 
Strannik (aka Str) вне форума
Регистрация: 27.03.2006
Адрес: Ufa/Str/Mlz
Сообщений: 3,208
Отправить сообщение для Strannik (aka Str) с помощью ICQ
По умолчанию

флуд?

Перевод должен быть таким, чтобы не отходя от сути он оставался творческим, законченным произведением, а не построчником с промпта )
__________________

Настоящая Фигня безмятежна и лучезарна. (c) avtobus
  Ответить с цитированием
 

Старый 19.04.2008, 18:18   #18
Задрот форума
 
Аватар для Alex Payne
 
Alex Payne вне форума
Регистрация: 12.04.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 4,646
Отправить сообщение для Alex Payne с помощью ICQ
По умолчанию

флуд
стараясь сделать "творчески" большинство отечественных сабберов несут тухлую отсебятину
__________________

Покинул БиС 24.09.05 - 29.09.09
  Ответить с цитированием
 

Старый 19.04.2008, 18:24   #19
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Вот-вот. Тем более я перевожу без всяких там тупых переводчиков - ну что они могут превести? Я тока иногда там слова смотрю - я и сам инглиш неплохо наю.
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 19.04.2008, 20:43   #20
Завсегдатай форума
 
Аватар для P4eL
 
P4eL вне форума
Регистрация: 21.03.2006
Адрес: Salavat
Сообщений: 1,109
Отправить сообщение для P4eL с помощью ICQ
По умолчанию

меня мучают смутные сомнения
у тебя на Hellsing.91.17 маёр говорит
- ...но тем кто побит алукарда буду я...но он же как бы ужо его пабедил (ну может и нет, но он так щитает)
  Ответить с цитированием
 

Старый 19.04.2008, 21:11   #21
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Я переводил по инглишу и там было не прошедшее вермя. Вероятно это неточность перевода с японского или же все же майор это и имел ввиду.
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 06.06.2008, 15:01   #22
Пользователь
 
Аватар для KEMPER
 
KEMPER вне форума
Регистрация: 14.07.2006
Сообщений: 219
Отправить сообщение для KEMPER с помощью ICQ
По умолчанию

http://www.hiranomoe.com/public/%5b2...ellsing.92.zip японская версия 92, незнаете когда 93 выйдет?
__________________
1 июля отключили инет.
диалап юзер, ждите!!
  Ответить с цитированием
 

Старый 06.06.2008, 15:31   #23
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Скинешь сюда ссыль на инглиш как появится
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 07.06.2008, 12:59   #24
Пользователь
 
Аватар для KEMPER
 
KEMPER вне форума
Регистрация: 14.07.2006
Сообщений: 219
Отправить сообщение для KEMPER с помощью ICQ
По умолчанию

ладно
__________________
1 июля отключили инет.
диалап юзер, ждите!!
  Ответить с цитированием
 

Старый 14.06.2008, 19:40   #25
Задрот форума
 
Аватар для Alex Payne
 
Alex Payne вне форума
Регистрация: 12.04.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 4,646
Отправить сообщение для Alex Payne с помощью ICQ
По умолчанию

http://mangahelpers.com/forums/showt...t=3562&page=15
сканы вышли
го

Добавлено через 20 минут
Майор достоин уважения за его текущую речь... у Интегры грядет изменение в дизайне после этого
Манга закончится главе на 100 скорее всего
__________________

Покинул БиС 24.09.05 - 29.09.09

Последний раз редактировалось Alex Payne; 14.06.2008 в 20:01.. Причина: Добавлено сообщение
  Ответить с цитированием
 

Старый 14.06.2008, 20:39   #26
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Аригато. Сдам последний экзамен - переведу
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 29.06.2008, 21:30   #27
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Ктонить нает как первести Bloody abomination?
Пс. извините что так долго - вреени на все не хватает, а еще тут этот вопрос с поступлением. Я завтра в Самару поеду так что либо седне переведу, либо во [вторник; +∞)

Добавлено через 8 часов 48 минут
Фух. Перевел эти долгие 24 страницы. Извините что так долго (ужас, не умею я себя заставлять работать Т_Т). Прошло, страшно представить, 15 дней с тех пор. как я получил сканы на инглише.
Ну в любом случае, 92 глава готова
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 07.07.2008, 13:23   #28
Пользователь
 
Аватар для Serious Cat
 
Serious Cat вне форума
Регистрация: 16.10.2007
Адрес: г. Нядесу, Кавайня
Сообщений: 198
По умолчанию

Перезалил 92 главу
__________________

Лень рождает правосудие
  Ответить с цитированием
 

Старый 07.07.2008, 14:34   #29
Завсегдатай форума
 
Аватар для P4eL
 
P4eL вне форума
Регистрация: 21.03.2006
Адрес: Salavat
Сообщений: 1,109
Отправить сообщение для P4eL с помощью ICQ
По умолчанию

пасибки ^^
  Ответить с цитированием
 

Старый 22.07.2008, 01:04   #30
Задрот форума
 
Аватар для Alex Payne
 
Alex Payne вне форума
Регистрация: 12.04.2006
Адрес: Уфа
Сообщений: 4,646
Отправить сообщение для Alex Payne с помощью ICQ
По умолчанию

огромный вам незачет
ОГРОМНЫЙ
думал палите главы
93 стала доступна - 18 дней назад! -_-
__________________

Покинул БиС 24.09.05 - 29.09.09
  Ответить с цитированием
 
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Наруто манга поролельная unic Аниме 12 24.08.2009 07:27
KHS манга unic Аниме 6 21.08.2009 07:45



Текущее время: 18:51. Часовой пояс GMT +3.


vBulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
top of page